東日本大震災により被災または避難されたみなさまに、
心よりお見舞い申し上げます。

被災地の甚大な被害を知って、私どもの主たる韓国の取引先のカメラメーカーから、 被災されたみなさまへの支援の一助として義援金のお申し出を頂きました。
被害にあわれた方々の力になりたいという気持ちが国境を超えて私たちにも伝わってきました。そこで私どもは、取引先メーカーと共同で日本赤十字社へ義援金をお送りさせていただきました。

一日も早く、被害に遭われたみなさまが安心して生活できますよう、
心よりお祈り申し上げます。

有限会社エムエムネットワークシステム 及び韓国取引先メーカーの義援金
総額　2,285,000円(日本赤十字社への振込受付書）

東日本大震災の義援金は日本赤十字社などで受け付けています。
日本赤十字社による東日本大震災義援金の詳細の情報はこちらからご覧ください。